注意了,英国人会容易生气的9种情况,千万

英国人是礼貌、绅士、黑色幽默的代表,但也会傲娇、毒舌、时不时放飞自我。来英国前,你脑海中的英国人可能是这样:

图片来源于网络

来英国留学后,你发现他们可能是这样:

图片来源于网络

图片来源于网络

英国是一个包容度很高的国家,但在英国留学,我们就得遵守当地的规则。初来乍到,在英国留学可不是容易的,可能稍有不慎就会“闯红灯”,千万不要触及到人家的这些“死穴”,很容易惹毛英国人的~

1.说错英国人的“国家”

英国是由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰组成。在我们中国人来看,这是四个地区。但英国官方说法是:英国是由四个国家组成的联合王国。

‘TheUnitedKingdomisastatemadeupofthehistoriccountriesofEngland,WalesandScotland,aswellasNorthernIreland.’(BBC)

图片来源于网络

你可以统称英国人是British,Brits,但多数人更希望你用他们具体的国家来代表他们的身份。

所以...

英格兰人就是English,威尔士人是Welsh,苏格兰人是Scottish,北爱尔兰人和爱尔兰人都是Irish。

英国人非常认同自己的文化,你如果把威尔士人/苏格兰人称作English,他们会生气。如果你把北爱尔兰人称作English,他们可能气的头上冒烟。

2.谈话切忌拐弯抹角

在英国谈正事或工作的时候,最好直接切入主题,拐弯抹角地说话会被视为浪费时间。英国人说“no”的时候,并不是要开始与你讨价还价,而是表示他们要表达的就是这个意思。

同时,英国人是很有幽默感的,在严肃的谈话中也会穿插一些轻松的笑话,但他们在戏谑的时候,外表可能看起来很严肃,你可别以为他是在生气。

3.搞混英式美式拼写

英国人在日常表达中,很少使用美式表达/拼写。

小伙伴们考雅思的时候就知道,可以美式也可以英式拼写,但是万万没想到的是,英国人比雅思考官都较真!

如果你写作业“颜色”用了美式的color,你的教授会非常严肃且无情指出指出你应该拼成colour。

图片来源于网络

教授的评语:

图片来源于网络

4让英国人算数

说英国人数学不好可能听起来比较像刻板印象,数学好与不好在英国是比较两极分化的,但是他们不爱动脑做速算倒是真的。

某留学生分享:

记得有一次去咖啡店点餐,咖啡加上蛋糕一共是6.35英镑,我不想收到一堆硬币,所以我给了店员11.35,希望她能直接找我一张五英磅的纸币。

结果她非常困扰,我只好说那算了,我直接刷卡好了。。。她还一脸埋怨的看着我说下次不要这样。。。

后来我发现其他人会直接给正好的,或者遇到整张的钱,收银员收款的时候会用直接用收款机算好,我慢慢也就学会不再去在数学上为难他们了。

图片来源于网络

5.插队

不要插队!不要插队!不要插队!

英国人是真的很热衷于排队。甚至在疫情期间,有新闻说英国人在Primark口排队几个小时并不是真想买啥,只是想外出放风晒晒太阳...

还有人开车排队一整条街就为吃一口麦当劳。

图片来源于网络

只要你排上了队,即使你在前面睡着了也不会有人插到你前面。如果发现有人插队,平时都绅士礼貌的英国人会不留情面的指责,所以咱还乖乖地排队吧,千万不要插队。

图片来源于网络

6.不讲礼貌

中国学生还是很讲礼貌的,在国外也都很注意自己的语言行为。但由于在国内学习的英语比较书面,很多同学表达不当,会让英国人觉得是在命令对方,或者不够礼貌。

假设忘了带笔,想借前面同学的笔签一下到,可能无意识的说了:“Hey,canIuseyourpen?”即使说的非常温柔,对方接受的信息都是这个人好不礼貌,为什么要命令我给她笔用。

如果说:“Excuseme,couldIpossiblyuseyourpen?”听起来挺矫情,借个笔还要这样,但对方会觉得这才是正常礼貌的对话。

中文重语调,只要说的耐心客气,一般不容易造成误会,但在英文里即使你说的非常轻柔,只要你没把Canyou变Couldyou,前前后后不跟sorry,please,thankyou之类的,对方都容易感觉有点冒犯。

图片来源于网络

7.问女士的年龄

英国人非常不喜欢谈论男人的工资和女人的年龄,甚至家里的家具值多少钱也是不该问的。如果你问了一个女人的年龄,也是很不合适的,因为她认为这是她自己的秘密。

8.说英国食物难吃

对中国人来说,英国的饭菜食材单调,有些菜品也吃不习惯。

如果你当着英国人的面抱怨他们的菜品难吃,他们也会说不啊,我们有Sundayroast,我们有好吃的烤鸡,我们有各式各样做法的土豆。

(了解更多详情,请添加具体咨询!)

图片来源于网络

虽然英国人也觉得中餐非常好吃可口,溜肉段,炒面,饺子,八珍豆腐煲都是他们的心头好,但也丝毫不影响他们对自己本国食物的忠心。

9.砍价

中国人在买东西时,都习惯讨价还价,而“砍价”在英国的商店和市场中却并不常见,即使是在地摊上。

因为英国地摊上的东西价格已经很便宜,一般摊主都不会同意再降价,如果“砍价”,会被视为不可理喻。

到英国留学,因为文化差异,难免会接触到形形色色的英国人,有心累的时刻,不是“气死”对方,就是被对方“气死”,你在跨文化交际过程中遇到过哪些“趣事”呢?

(了解更多详情,请添加具体咨询!)

文章来源:易申网英国留学(k)

声明:

1.本


转载请注明:http://www.hdncy.com/ysyhl/11731.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 当前时间: